Айрис Симпкинс ведет известную свадебную рубрику в лондонской "Daily Telegraph". Ее дом — уютный коттедж где-то в тихой английской глубинке. Сердце ее занято мужчиной, чьи чувства принадлежат совсем другой женщине. За много миль от нее, в Южной Калифорнии, устроила свою жизнь Аманда Вудс. Она управляет успешным агентством, которое снимает рекламу для кинокомпаний. Недавно Аманда узнала, что тот, кому она доверяла, оказался неверен. Две совершенно незнакомые женщины, разделенные тысячами километров, неожиданно оказываются в очень похожем положении. И они находят друг друга. Случай сводит их на сайте, где предлагают обмен жильем на время отпуска. Незадолго до Рождества Айрис и Аманда решают на время сбежать от своих тревог. Они договариваются на две недели поменяться не только домами, но и континентами. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем в современном доме Аманды, а сама Аманда приезжает в заснеженную, похожую на открытку, английскую деревушку.
